فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
En cuanto a quienes se hayan excedido (negando la verdad)
Tarayya :
وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
y hayan preferido la vida terrenal (a la eterna),
فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
tendrán por morada el infierno.
وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا
y amáis la riqueza en exceso.
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Y ama las riquezas con pasión.
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Os distraéis (de obedecer a Al-lah) por competir en la acumulación de bienes y poder
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
hasta que os llegue la muerte.
Rahoto game da kuskure